floatingCatty · Oct 12, 2026 · Oct 12, 2026 · Oct 12, 2026 · Oct 12, 2026 · Oct 12, 2026
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@ Live at <https://floatingCatty.github.io>.
 
 ## Structure
 
-The site is a Jekyll project. The homepage, research, essays, study notes and publication index use the oil-lamp design. The CV, About page and individual publication abstracts use the underlying [academicpages](https://github.com/academicpages/academicpages.github.io) / Minimal Mistakes theme.
+The site is a Jekyll project. The homepage, research, essays, study notes and publication index use the oil-lamp design. The CV, About, research notes, publication index and individual paper records now share the site's oil-lamp visual design; old paper permalinks are retained, with Highwire and ScholarlyArticle metadata.
 
 | Path | Purpose |
 | --- | --- |
@@ -19,7 +19,8 @@ The site is a Jekyll project. The homepage, research, essays, study notes and pu
 | `_pages/research-*.md` | Bilingual research and software notes (`layout: research`) |
 | `publications.json`, `research.json` | Jekyll-generated public machine-readable indexes |
 | `scripts/audit_site.py` | Checks generated pages, research links, citation metadata, profile canonicals and legacy redirects |
-| `_includes/lamp-profile-style.html` | Shared accessible/printable About and CV presentation |
+| `_includes/lamp-profile-style.html` | Shared accessible/printable profile and citation presentation |
+| `_layouts/publication.html` | Current-styled paper records at existing permalinks, preserving citation metadata and direct source links |
 | `_includes/lamp-*.html` | Shared markup for the lamp-styled pages (head, nav, footer, embers) |
 | `_layouts/raw.html` | Pass-through layout for the lamp landing/listing pages |
 | `_layouts/post.html`, `_layouts/research.html` | Lamp-styled article layouts, incl. MathJax |
@@ -84,13 +85,9 @@ each, linking directly to the corresponding translation. The site homepage
 uses locale-aware links where a real Chinese equivalent exists.
 
 A research note is a personal explanation of a project, not the original
-paper abstract. A broader **technical perspective** may use
-`project_kind: guide` with a first-party source URL and
-`citation_urls:` listing several fully verified primary references.
-This renders `BlogPosting.citation` as a list of URLs and labels the note
-as a technical perspective, not a new research paper. Do not describe
-unpublished numerical results, or add SEO-only translations that do not
-contain a substantial independent-language body.
+paper abstract. A research synthesis should only be published when its sources and intended
+scope are ready for public discussion. Never disclose unreleased numerical
+results or create SEO-only translations with no substantive body.
 
 An academic paper belongs in `_publications/`. Its front matter should
 include the **published** author list, journal or conference, date/year, DOI

diff --git a/_config.yml b/_config.yml
@@ -205,15 +205,16 @@ defaults:
     values:
       layout: single
       author_profile: true
-  # _publications
+  # _publications: original URLs remain stable, but use the unified
+  # oil-lamp layout and preserve independent Scholar/Highwire citation tags.
   - scope:
       path: ""
       type: publications
     values:
-      layout: single
-      author_profile: true
-      share: true
-      comments: true
+      layout: publication
+      author_profile: false
+      share: false
+      comments: false
 
 # Sass/SCSS
 sass:

diff --git a/_includes/lamp-head.html b/_includes/lamp-head.html
@@ -73,6 +73,9 @@
   .navlinks a{font-size:13.5px;color:#AFA497}
   .navlinks a:hover{color:#E6DDCF}
   .navlinks a.active{color:#E6DDCF}
+  .navlinks a.nav-cv{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:5px 11px;color:#E9C784;border:1px solid rgba(224,173,88,.48);border-radius:999px;font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:12px;letter-spacing:.25px;white-space:nowrap}
+  .navlinks a.nav-cv:hover{border-color:#E0AD58;background:rgba(224,173,88,.1);color:#F4DFC2}
+  .nav-cv svg{flex:none;width:14px;height:14px}
   .lang-btn{cursor:pointer;font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:12px;letter-spacing:.5px;color:#E6DDCF;background:transparent;border:1px solid rgba(224,173,88,.28);border-radius:999px;padding:5px 12px;transition:border-color .3s,background .3s}
   .lang-btn:hover{border-color:rgba(224,173,88,.6);background:rgba(224,173,88,.08)}
   /* bilingual toggle — default Chinese; [data-lang=en] flips to English */
@@ -114,8 +117,14 @@
   :root.js .reveal{opacity:0;transform:translateY(18px);transition:opacity 1s ease,transform 1s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}
   :root.js .reveal.is-visible{opacity:1;transform:translateY(0)}
 
+  @media (max-width:900px){
+    .nav{flex-wrap:wrap;row-gap:10px}
+    .navlinks{flex-wrap:wrap;gap:9px 15px;justify-content:flex-end;margin-left:auto}
+  }
   @media (max-width:640px){
+    .navlinks{width:100%;justify-content:flex-start;gap:8px 12px}
     .navlinks a{font-size:12.5px}
+    .navlinks a.nav-cv{padding:4px 9px;font-size:11.5px}
   }
   @media (prefers-reduced-motion: reduce){
     html{scroll-behavior:auto}

diff --git a/_includes/lamp-nav.html b/_includes/lamp-nav.html
@@ -8,6 +8,8 @@
     <a href="{{ '/study-notes/' | relative_url }}"{% if include.active == "study" %} class="active"{% endif %}><span class="i18n-zh">学习笔记</span><span class="i18n-en">Study notes</span></a>
     <a href="{% if page.research_locale == 'zh' %}{{ '/zh/research/' | relative_url }}{% else %}{{ '/research/' | relative_url }}{% endif %}" data-href-en="{{ '/research/' | relative_url }}" data-href-zh="{{ '/zh/research/' | relative_url }}"{% if include.active == "research" %} class="active"{% endif %}><span class="i18n-zh">研究</span><span class="i18n-en">Research</span></a>
     <a href="{{ '/publications/' | relative_url }}"{% if include.active == "pubs" %} class="active"{% endif %}><span class="i18n-zh">论文</span><span class="i18n-en">Publications</span></a>
+    <a class="nav-cv" href="{% if page.research_locale == 'zh' %}{{ '/zh/cv/' | relative_url }}{% else %}{{ '/cv/' | relative_url }}{% endif %}" data-href-en="{{ '/cv/' | relative_url }}" data-href-zh="{{ '/zh/cv/' | relative_url }}" aria-label="Academic curriculum vitae" title="Academic CV"><svg aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" width="14" height="14" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M8 3h8l4 4v14H4V3h4z"/><path d="M16 3v5h5M8 12h8M8 16h8"/></svg><span>CV</span></a>
+
     <a href="{% if page.research_locale == 'zh' %}{{ '/zh/about/' | relative_url }}{% else %}{{ '/about/' | relative_url }}{% endif %}" data-href-en="{{ '/about/' | relative_url }}" data-href-zh="{{ '/zh/about/' | relative_url }}"><span class="i18n-zh">关于</span><span class="i18n-en">About</span></a>
     <a href="{{ '/#contact' | relative_url }}"><span class="i18n-zh">联系</span><span class="i18n-en">Contact</span></a>
     <button id="lang-toggle" class="lang-btn" type="button" aria-label="Switch language"></button>

diff --git a/_layouts/publication.html b/_layouts/publication.html
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+layout: raw
+---
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en">
+<head>
+<meta charset="utf-8">
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
+<title>{{ page.title | escape }} | Zhanghao Zhouyin — Publications</title>
+<meta name="description" content="{{ page.excerpt | default: page.title | strip_html | normalize_whitespace | escape }}">
+{% include lamp-head.html %}
+{% include lamp-profile-style.html %}
+{% comment %}Keep the Highwire/Google Scholar metadata that the older AcademicPages layout supplied.{% endcomment %}
+<meta name="citation_title" content="{{ page.title | escape }}">
+{% for paper_author in page.paper_authors %}
+<meta name="citation_author" content="{{ paper_author | escape }}">
+{% endfor %}
+<meta name="citation_publication_date" content="{% if page.citation_date %}{{ page.citation_date }}{% else %}{{ page.date | date: '%Y/%m/%d' }}{% endif %}">
+{% if page.journal %}<meta name="citation_journal_title" content="{{ page.journal | escape }}">{% endif %}
+{% if page.conference %}<meta name="citation_conference_title" content="{{ page.conference | escape }}">{% endif %}
+{% if page.volume %}<meta name="citation_volume" content="{{ page.volume }}">{% endif %}
+{% if page.doi %}<meta name="citation_doi" content="{{ page.doi | escape }}">{% endif %}
+<script type="application/ld+json">
+{
+  "@context": "https://schema.org",
+  "@type": "ScholarlyArticle",
+  "@id": {{ page.url | absolute_url | append: '#article' | jsonify }},
+  "url": {{ page.url | absolute_url | jsonify }},
+  "headline": {{ page.title | jsonify }},
+  "author": [{% for paper_author in page.paper_authors %}{"@type":"Person","name":{{ paper_author | jsonify }}}{% unless forloop.last %},{% endunless %}{% endfor %}],
+  "datePublished": {% if page.citation_date %}{{ page.citation_date | jsonify }}{% else %}{{ page.date | date: '%Y-%m-%d' | jsonify }}{% endif %},
+  "description": {{ page.excerpt | default: page.title | strip_html | jsonify }},
+  "sameAs": {{ page.paperurl | jsonify }}{% if page.doi %},
+  "identifier": {{ page.doi | prepend: 'https://doi.org/' | jsonify }}{% endif %}
+}
+</script>
+<style>
+  .publication-title{font-size:clamp(30px,4.6vw,46px)!important;line-height:1.19!important;overflow-wrap:anywhere}
+  .publication-authors{font-size:14px;color:#BEAE9A;line-height:1.8;margin-top:18px}
+  .pub-source{font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:12px;letter-spacing:.15px;line-height:1.7;color:#D8B27A;margin-top:16px}
+  .pub-prose p,.pub-prose ul,.pub-prose ol{margin:0 0 17px}
+  .pub-prose ul,.pub-prose ol{padding-left:20px}
+  .pub-prose h2,.pub-prose h3{font-size:19px;line-height:1.4;margin:24px 0 12px}
+  .pub-prose a{color:#E9C784}
+  .pub-prose code{font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:90%;overflow-wrap:anywhere}
+  .pub-prose img{max-width:100%;height:auto}
+  .pub-record-label{font-family:'IBM Plex Mono',monospace;letter-spacing:1px;font-size:11px;color:#B1A393;text-transform:uppercase}
+  .pub-record-note{margin-top:16px;font-size:13px;color:#A69989;line-height:1.7}
+  .pub-reference{font-size:14px;overflow-wrap:anywhere}
+</style>
+</head>
+<body>
+<div class="page">
+  {% include lamp-nav.html active="pubs" %}
+  <header class="profile-intro">
+    <p class="profile-kicker"><span class="ember"></span> Publication record</p>
+    <h1 class="publication-title">{{ page.title | escape }}</h1>
+    {% if page.paper_authors %}
+    <p class="publication-authors">{% for paper_author in page.paper_authors %}{{ paper_author | escape }}{% unless forloop.last %} · {% endunless %}{% endfor %}</p>
+    {% endif %}
+    <p class="pub-source">{% if page.venue %}{{ page.venue | escape }}{% endif %}</p>
+    <div class="profile-links">
+      {% if page.paperurl %}<a href="{{ page.paperurl }}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Original publication / preprint ↗</a>{% endif %}
+      {% if page.preprint_url and page.preprint_url != page.paperurl %}<a href="{{ page.preprint_url }}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ArXiv version ↗</a>{% endif %}
+      {% if page.research_url %}<a href="{{ page.research_url | relative_url }}">Research background ↗</a>{% endif %}
+      <a href="{{ '/publications/' | relative_url }}">All publications ↗</a>
+      <a href="{{ '/cv/' | relative_url }}">Academic CV ↗</a>
+    </div>
+  </header>
+  <main class="profile-content">
+    <section aria-labelledby="publication-overview">
+      <h2 id="publication-overview">Abstract and research overview</h2>
+      <p class="pub-record-label">Paper record · Original source linked above</p>
+      <div class="pub-prose">{{ content }}</div>
+      <p class="pub-record-note">This page is part of the author's maintained research bibliography. The text may be an author-written overview or an abstract from an earlier manuscript version; consult the linked publisher or preprint for the version of record.</p>
+    </section>
+    {% if page.citation %}
+    <section aria-labelledby="publication-citation">
+      <h2 id="publication-citation">Citation</h2>
+      <p class="pub-reference">{{ page.citation | escape }}</p>
+      {% if page.doi %}<p class="pub-record-note">DOI: <a href="https://doi.org/{{ page.doi | escape }}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">{{ page.doi | escape }}</a></p>{% endif %}
+    </section>
+    {% endif %}
+  </main>
+  {% include lamp-footer.html %}
+</div>
+{% include lamp-embers.html %}
+</body>
+</html>
diff --git a/_pages/cv-zh.html b/_pages/cv-zh.html
@@ -29,7 +29,8 @@
     <p class="profile-kicker"><span class="ember"></span> 学术履历</p>
     <h1>Zhanghao Zhouyin <span style="font-size:.55em;color:#AAA091;white-space:nowrap">周寅张皓</span></h1>
     <p class="profile-meta">Physics PhD candidate · McGill University · Montréal, Canada</p>
-    <p class="profile-deck">我开发 AI-native 科学计算系统，将机器学习物理模型、高性能模拟和工程尺度预测连接起来。研究涵盖稀疏数值基础设施、电子结构和器件模拟、可微物理及多尺度工程软件。</p>
+    <p class="profile-deck">我开发 AI-native 科学计算系统，将机器学习物理模型、高性能模拟与工程尺度预测连接起来。研究从原子和电子结构、量子输运与物性计算，延伸到器件级 TCAD、多物理场耦合以及电路模型；核心是可扩展数值求解器、可微物理计算和可验证的跨尺度模拟流程。</p>
+    <p class="profile-note"><strong>跨尺度计算：</strong> 原子与电子结构 &rarr; 量子算符和物性 &rarr; 量子输运 &rarr; 器件 TCAD／多物理场 &rarr; 电路模型。</p>
     <p class="profile-note">部分论文采用 Yinzhanghao Zhou 或 YinZhangHao Zhou 署名。</p>
     <div class="profile-links">
       <a href="{{ page.translation_url | relative_url }}" hreflang="en">English version ↗</a>
@@ -60,7 +61,7 @@ <h2 id="cv-research">AI 原生科学计算与研究项目</h2>
     </section>
     <section aria-labelledby="cv-roles">
       <h2 id="cv-roles">工业与研究经历</h2>
-      <div class="cv-entry"><span class="cv-date">Oct 2025–Sep 2026</span><div><h3>Research Intern · Nanoacademic Technologies Inc. (QTCAD)</h3><p>蒙特利尔。面向超导量子器件的多尺度模拟，将第一性原理、有限元静电学、量子动力学与电路层建模连接起来；开展 AI 增强的器件建模。</p></div></div>
+      <div class="cv-entry"><span class="cv-date">Oct 2025–Sep 2026</span><div><h3>Research Intern · Nanoacademic Technologies Inc. (QTCAD)</h3><p>蒙特利尔。在 Nanoacademic QTCAD 中开展 AI 增强的多尺度量子器件建模，包括以第一性原理哈密顿量代理模型估计超导结与电路相关物理量，以及耦合有限元静电学、原子尺度紧束缚和含时量子动力学的器件流程。</p></div></div>
       <div class="cv-entry"><span class="cv-date">May 2022–Jun 2024</span><div><h3>Research Intern · AI for Science Institute</h3><p>北京；机器学习材料模拟。研究指导：Dr. Qiangqiang Gu 和 Dr. Linfeng Zhang。</p></div></div>
       <div class="cv-entry"><span class="cv-date">Oct 2020–Mar 2021</span><div><h3>Editorial Intern · Beijing Academy of Artificial Intelligence</h3><p>跟踪机器学习研究并撰写技术综述。</p></div></div>
     </section>
@@ -82,6 +83,10 @@ <h2 id="cv-publications">论文与预印本</h2>
         <li>
           <span class="pub-year">{% if pub.citation_date %}{{ pub.citation_date }}{% else %}{{ pub.date | date: "%Y" }}{% endif %}</span>
           <div><a href="{{ pub.url | relative_url }}">{{ pub.title | escape }}</a></div>
+          <div class="pub-info">
+            {% if pub.paperurl %}<a href="{{ pub.paperurl }}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">正式论文／预印本 ↗</a>{% endif %}
+            {% if pub.research_url %} &nbsp;·&nbsp; <a href="{{ pub.research_url | relative_url }}">研究介绍 ↗</a>{% endif %}
+          </div>
           <div class="pub-info">{{ pub.venue | escape }}</div>
         </li>
         {% endfor %}

diff --git a/_pages/cv.html b/_pages/cv.html
@@ -32,7 +32,8 @@
     <p class="profile-kicker"><span class="ember"></span> Curriculum vitae</p>
     <h1>Zhanghao Zhouyin <span style="font-size:.55em;color:#AAA091;white-space:nowrap">周寅张皓</span></h1>
     <p class="profile-meta">Physics PhD candidate · McGill University · Montréal, Canada</p>
-    <p class="profile-deck">I develop AI-native scientific computing systems that connect machine-learned physical models, high-performance simulation, and engineering-scale prediction, spanning numerical infrastructure, electronic and device simulation, differentiable physics, and multiscale software.</p>
+    <p class="profile-deck">I develop AI-native scientific computing systems that connect machine-learned physical models, high-performance simulation, and engineering-scale prediction. My work bridges scales—from atomistic and electronic-structure simulation through quantum transport and physical observables to device-level TCAD, coupled multiphysics, and circuit-aware modeling—using scalable numerical solvers and differentiable physics.</p>
+    <p class="profile-note"><strong>Across scales:</strong> Atomistic / electronic structure &rarr; quantum operators and observables &rarr; quantum transport &rarr; device TCAD / multiphysics &rarr; circuit models.</p>
     <p class="profile-note">Some publications use the author name Yinzhanghao Zhou or YinZhangHao Zhou.</p>
     <div class="profile-links">
       <a href="{{ page.translation_url | relative_url }}" hreflang="zh-Hans">中文版本 ↗</a>
@@ -63,7 +64,7 @@ <h2 id="cv-research">AI-native scientific computing and research projects</h2>
     </section>
     <section aria-labelledby="cv-roles">
       <h2 id="cv-roles">Industry and research experience</h2>
-      <div class="cv-entry"><span class="cv-date">Oct 2025–Sep 2026</span><div><h3>Research Intern · Nanoacademic Technologies Inc. (QTCAD)</h3><p>Montréal. AI-enhanced modeling for superconducting quantum devices, linking first-principles Hamiltonians, finite-element electrostatics, quantum dynamics, and circuit-level simulation in QTCAD workflows.</p></div></div>
+      <div class="cv-entry"><span class="cv-date">Oct 2025–Sep 2026</span><div><h3>Research Intern · Nanoacademic Technologies Inc. (QTCAD)</h3><p>Montréal. AI-enhanced multiscale modeling for Nanoacademic's QTCAD, including learned first-principles Hamiltonian surrogates for superconducting-junction and circuit quantities, and device workflows that couple finite-element electrostatics, atomistic tight binding, time-dependent quantum dynamics and circuit-level models.</p></div></div>
       <div class="cv-entry"><span class="cv-date">May 2022–Jun 2024</span><div><h3>Research Intern · AI for Science Institute</h3><p>Beijing; machine learning for materials simulation. Research mentors: Dr. Qiangqiang Gu and Dr. Linfeng Zhang.</p></div></div>
       <div class="cv-entry"><span class="cv-date">Oct 2020–Mar 2021</span><div><h3>Editorial Intern · Beijing Academy of Artificial Intelligence</h3><p>Tracked machine-learning research and wrote technical reviews.</p></div></div>
     </section>
@@ -85,6 +86,10 @@ <h2 id="cv-publications">Publications and preprints</h2>
         <li>
           <span class="pub-year">{% if pub.citation_date %}{{ pub.citation_date }}{% else %}{{ pub.date | date: "%Y" }}{% endif %}</span>
           <div><a href="{{ pub.url | relative_url }}">{{ pub.title | escape }}</a></div>
+          <div class="pub-info">
+            {% if pub.paperurl %}<a href="{{ pub.paperurl }}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Original paper / preprint ↗</a>{% endif %}
+            {% if pub.research_url %} &nbsp;·&nbsp; <a href="{{ pub.research_url | relative_url }}">Research note ↗</a>{% endif %}
+          </div>
           <div class="pub-info">{{ pub.venue | escape }}</div>
         </li>
         {% endfor %}