Skip to content

Translate remaining message form labels and type options - #1678

Open
dlq wants to merge 1 commit into
aces:devfrom
dlq:translate-message-form-labels
Open

dlq wants to merge 1 commit into
aces:devfrom
dlq:translate-message-form-labels

Conversation

@dlq

@dlq dlq commented Oct 27, 2026

Copy link
Copy Markdown

The CBRAIN new-message form still displays “Message type”, “Critical”, “Variable text”, and raw English message-type options in French. Add English/French attribute labels and translated dropdown labels, preserving the submitted values (system, notice, error).

This deliberately leaves the subject/header label and validation messages to #1677 and the follow-up requested from #1674. No translation keys duplicate #1677; a trial merge with its current head (0067e3e) is clean.

Validated in the local Apple container portal with current dev plus this patch: browser checks passed in English and French for all three field labels, all three option labels, and the form values for every option. No JavaScript errors. git diff --check passed.

Related to #1660.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant