Audit Cannot See an IsTestProject-Only C# Test Project, and validate-task.yml Keeps a Header Summary Block #1259

Two findings raised on #1255 that the change there fixed only as far as a tree read can reach.

1. A C# test project neither named nor located as a test is invisible

spec/audit.py's is_csharp_test_project() decides "this repo has C# tests" from the file tree alone: a .csproj whose filename contains Test, or one sitting under a directory segment named test or tests. That covers App.Tests.csproj, App.UnitTest.csproj, and test/Specs.csproj.

It does not cover a project that declares <IsTestProject>true</IsTestProject> while being named and placed like any other, src/Integration/Integration.csproj being the reachable shape. Such a repo reads as having no C# tests, so the audit drops its Codecov claim and reports codecov.yml N/A. That is a silent false clean, which is the failure direction coverage_claiming_types()'s own docstring says to avoid.

The fix needs project contents, not paths, and the audit reads the tree in one call precisely to avoid a per-file fetch. Options, roughly in cost order:

1. Read only the .csproj files the tree already lists, which is a handful per repo, and look for IsTestProject or a test-package reference. Bounded, but it is a new per-file fetch loop in a function that currently makes one call.
2. Keep the C# claim unconditionally and apply the tests-aware narrowing to Python only, on the grounds that spec/audit.py requires Codecov of build-profile Python repos that have no tests #1224's reachable shape was a package-only Python library. Loses the C# half of that fix.
3. Leave it and record the limit, which is the state today.

2. The validator's own header comment is a summary block

.github/workflows/validate-task.yml opens with a header comment enumerating its three jobs and what each contains. The comment-and-doc-style contract says: "No file, class, or type header summary blocks. A type or file gets a comment only for a specific non-obvious point, never a block restating what it contains."

The block predates #1255, which only corrected one stale phrase inside it, so removing it is its own change. It is worth doing deliberately rather than as a drive-by, because the file is the fleet's shared validator and several repos read it as the reference shape.

Provenance

Both were raised by Qodo on #1255. The reachable half of finding 1, a project named App.UnitTest.csproj or located under test/, was fixed there along with the matching Python gap, where a root-level test_app.py or app_test.py suite had read as testless.