Source for mathcommunity.github.io: a single static page, index.html. Edit it directly; GitHub Pages serves main at the root.