Just Another Witchery Remake 翻译更新

[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

---

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Just Another Witchery Remake	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.21
	依赖-Lithostitched	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*
	依赖-Curios API	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*
	依赖-Kotlin for Forge	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*
	依赖-Modonomicon	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-26.1.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21-fabric.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ witchery Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 witchery-1.21 中英文 Key 不对应。

详细报告

• 英文有 1 个 Key 多于中文。例如：
  • 行 1353-minecraft:the_end

⚠ PR 中 witchery-1.21 英文文件与最新模组 witchery-fabric-0.3.7.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况，可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本，使用命令 /update-en just-another-witchery-remake 1.21。

详细报告

• 英文有 1435 个 Key 多于模组内。例如：
  • 行 2-advancements.witchery.brazier.description
  • 行 3-advancements.witchery.brazier.title
• 模组内有 190 个 Key 多于英文。例如：
  • 行 37-block.witchery.alder_wall_hanging_sign
  • 行 38-block.witchery.alder_wall_sign

✔ witchery Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 witchery-26.1 中英文 Key 不对应。

详细报告

• 英文有 1 个 Key 多于中文。例如：
  • 行 1657-minecraft:the_end

ℹ witchery-26.1 模组内语言文件与 PR 相同。

ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "饮血速度",。
ℹ 可能争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如 "末影荆棘",。
ℹ 可能争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如 "让肉体与树叶凋零",。
ℹ 可能争议译名：地狱，地狱在 1.16 后更名为下界。例如 "探入地狱",。
ℹ 可能争议译名：迅捷，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "迅捷饮血",。
ℹ 可能争议译名：漂浮，请注意区分漂浮和飘浮。例如 "漂浮的物品",。
ℹ 可能争议译名：菌丝，在 1.19.2 后更名为菌丝体。例如 ...、甘蔗，能将草方块转变为菌丝体，将水下的泥土转变为黏...。
ℹ 可能争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 ...铁、绿宝石、金、转生粉、附魔之瓶），且有25%%概率...。

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
更多报告在 这里 查看。 PR 更新也会更新检查。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/a4cf8143e3c7a12992d67fa8034abbe2。

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新