From a7d285fa72798a0b093580b212d2b4bfd4efa2c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tschaefer <708717+tschaefer@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 11 Oct 2026 00:03:24 +0000
Subject: [PATCH] chore: bump service versions

---
 internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl b/internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl
index 2d44bfa..9a859dc 100644
--- a/internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl
+++ b/internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl
@@ -91,7 +91,7 @@ services:
 
   traefik:
     container_name: traefik
-    image: traefik:v3.7.13
+    image: traefik:v3.7.14
     command:
       - "--configfile=/etc/traefik/traefik.yaml"
     ports:
@@ -128,7 +128,7 @@ services:
 
   mimir:
     container_name: mimir
-    image: grafana/mimir:3.2.1
+    image: grafana/mimir:3.2.2
     volumes:
       - /var/lib/finch/mimir/data:/var/lib/mimir
       - /var/lib/finch/mimir/etc:/etc/mimir
@@ -142,7 +142,7 @@ services:
 
   pyroscope:
     container_name: pyroscope
-    image: grafana/pyroscope:2.3.1
+    image: grafana/pyroscope:2.4.0
     volumes:
       - /var/lib/finch/pyroscope/data:/var/lib/pyroscope
       - /var/lib/finch/pyroscope/etc:/etc/pyroscope