diff --git a/app/build.gradle.kts b/app/build.gradle.kts
index dc828efb8ab..68b71ae5da4 100644
--- a/app/build.gradle.kts
+++ b/app/build.gradle.kts
@@ -340,8 +340,8 @@ dependencies {
     implementation("androidx.core:core-ktx:1.19.1")
     implementation("androidx.sharetarget:sharetarget:1.2.0")
     implementation("androidx.activity:activity-ktx:1.13.0")
-    implementation("com.github.nextcloud.android-common:ui:0.33.2")
-    implementation("com.github.nextcloud.android-common:core:0.33.2")
+    implementation("com.github.nextcloud.android-common:ui:0.34.0")
+    implementation("com.github.nextcloud.android-common:core:0.34.0")
     implementation("com.github.nextcloud-deps:android-talk-webrtc:132.6834.0")
 
     "gplayImplementation"("com.google.android.gms:play-services-base:18.11.0")
diff --git a/gradle/verification-keyring.keys b/gradle/verification-keyring.keys
index 84b59c41c5e..eadb7c5a9a7 100644
--- a/gradle/verification-keyring.keys
+++ b/gradle/verification-keyring.keys
@@ -7039,6 +7039,19 @@ uAngfd6DOtCKYtNKP7xqDu/2bMU23cxGaRj2ToH4RfCClg1B
 =rv9Q
 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
 
+pub    6751E1A6E2001B8D
+sub    EA36355C847D0FDC
+-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
+
+xjMEal/1vBYJKwYBBAHaRw8BAQdA7pFyZayC2TURTIfkVWCAkhaPX5pGcng4dPLW
+WcGgFDXOOARqX/W8EgorBgEEAZdVAQUBAQdAVH5sOWsVM5ul6USbtLr2QamvF5I1
+XIBqTIxU9s99wjUDAQgHwpoEGBYKAEIWIQRd2AsN3MvgBfCkf9ZnUeGm4gAbjQUC
+al/1vBsUgAAAAAAEAA5tYW51MiwyLjUrMS4xMiwwLDMCGwwFCV38DwAACgkQZ1Hh
+puIAG408wgEApRwaAwcEef1U2C5jdTFa+hIACylfwMV0xQ1XIUmorBEA/2Ya/r3T
+uUevok9AXyBdhi5Ih7ufnbbOipwPziXcGBgA
+=i3wL
+-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
+
 pub    689CBE64F4BC997F
 uid    Szczepan Faber <szczepiq@gmail.com>
 
diff --git a/gradle/verification-metadata.xml b/gradle/verification-metadata.xml
index d45b5b47ddc..6fa44c18716 100644
--- a/gradle/verification-metadata.xml
+++ b/gradle/verification-metadata.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
          <trust file=".*-sources[.]jar" regex="true" reason="Android Studio downloads source jars but doesn't add checksums - fixes building in AS"/>
          <trust file="gradle-9.4.1-src.zip" regex="true" reason="Android Studio downloads gradle source zip but doesn't add checksums - fixes building in AS"/>
       </trusted-artifacts>
+      <ignored-keys>
+         <ignored-key id="6751E1A6E2001B8D" reason="Key couldn't be downloaded from any key server"/>
+      </ignored-keys>
       <trusted-keys>
          <trusted-key id="02A36B6DB7056EB5E6FFEF893DA731F041734930" group="org.parceler"/>
          <trusted-key id="03C123038C20AAE9E286C857479D601F3A7B5C1A" group="com.github.ajalt.clikt"/>
@@ -259,6 +262,7 @@
          <trusted-key id="5897253BEA3046AEEA95A067E93671C7272B7B3F" group="org.jdom" name="jdom2" version="2.0.6"/>
          <trusted-key id="5989BAF76217B843D66BE55B2D0E1FB8FE4B68B4" group="org.eclipse.jetty" name="jetty-bom" version="9.4.54.v20240208"/>
          <trusted-key id="59B06224FD8912E36603BE79FEFE78456EDDC34A" group="io.mockk"/>
+         <trusted-key id="5DD80B0DDCCBE005F0A47FD66751E1A6E2001B8D" group="^com[.]squareup($|([.].*))" regex="true"/>
          <trusted-key id="5F6C2148AD4911FE308110E5F0D0AE433308B042" group="io.gitlab.arturbosch.detekt"/>
          <trusted-key id="600EA202B1EC682F4A788E5AAC7A514BC9F9BB70" group="io.opencensus" name="opencensus-api" version="0.31.0"/>
          <trusted-key id="60200AC4AE761F1614D6C46766D68DAA073BE985">
@@ -484,7 +488,10 @@
          <trusted-key id="DB0597E3144342256BC81E3EC727D053C4481CF5" group="org.tensorflow" name="tensorflow-lite-metadata"/>
          <trusted-key id="DBD5E1CF4A7FF3D8CA7459D8C020E96222A31FB3" group="net.swiftzer.semver" name="semver" version="1.1.1"/>
          <trusted-key id="DBD744ACE7ADE6AA50DD591F66B50994442D2D40" group="^com[.]squareup($|([.].*))" regex="true"/>
-         <trusted-key id="DF25D3C4868FEC177182FAD64D176DC503FB4267" group="io.coil-kt"/>
+         <trusted-key id="DF25D3C4868FEC177182FAD64D176DC503FB4267">
+            <trusting group="io.coil-kt"/>
+            <trusting group="io.coil-kt.coil3"/>
+         </trusted-key>
          <trusted-key id="E376140124BED4E3C06D227581C27DE945332233" group="^com[.]google[.]auto($|([.].*))" regex="true"/>
          <trusted-key id="E3A9F95079E84CE201F7CF60BEDE11EAF1164480" group="org.hamcrest"/>
          <trusted-key id="E4AC7874F3479A0F1F8ECF9960BB45F36B649F22" group="fr.dudie" name="nominatim-api" version="3.4"/>
@@ -1736,6 +1743,11 @@
             <sha256 value="271a09ce8d1cd55d259074fc73c3e4baef9d7d399ed49165b7c5e79782bbd819" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="androidx.compose" name="compose-bom" version="2026.09.00">
+         <artifact name="compose-bom-2026.09.00.pom">
+            <sha256 value="74791c31313009659bd0bf09008bd514a163aa04452dd4cb82df2fb971c757c3" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="androidx.compose.animation" name="animation" version="1.10.0">
          <artifact name="animation-1.10.0.module">
             <sha256 value="2158c1b57ce292ac2fd0d1541ece2cd08bbfbbd80aa6417a0668076693855458" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -1940,6 +1952,11 @@
             <sha256 value="d0567aec03a5a8fcd8e909fa84ab9727389e292e1952640186e40a5ba50780f8" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="androidx.compose.animation" name="animation-core" version="1.2.1">
+         <artifact name="animation-core-1.2.1.module">
+            <sha256 value="9083ac53ad162f4167ecfb895469943504f4cd6a624e612936a5209144c5b6bf" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="androidx.compose.animation" name="animation-core" version="1.7.7">
          <artifact name="animation-core-1.7.7.module">
             <sha256 value="270e0e8dfcddbf492be812af4a4924a2154c69ee34a705d2254d55741782f0d1" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -3436,7 +3453,7 @@
             <sha256 value="1943daa4a3412861b9a2bdc1a7c8c2ff05d9b8191c1d3e56ebb223d2eb4a8526" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
          <artifact name="ui-1.0.1.module">
-            <sha256 value="57031a6ac9b60e5b56792ebf5cde6e16812ff566ed9190cbd188b00b46c13779" origin="Generated by Gradle"/>
+            <sha256 value="57031a6ac9b60e5b56792ebf5cde6e16812ff566ed9190cbd188b00b46c13779" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
          </artifact>
       </component>
       <component group="androidx.compose.ui" name="ui" version="1.10.0">
@@ -20080,6 +20097,14 @@
             <sha256 value="0594d08b18e53b71fe24db7ee1c235300655bd65f3ff2d231057c7a66437e65b" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="com.github.nextcloud.android-common" name="core" version="0.34.0">
+         <artifact name="core-0.34.0.aar">
+            <sha256 value="25965a3ed90d8cd353d1669428b3a77296e8a76688730e66bdf39543823dbb9f" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="core-0.34.0.module">
+            <sha256 value="2370d56cf5e37eed2f6e99ab08fd587789e6e6a6b37a3e532995b75f5af5ac7e" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="com.github.nextcloud.android-common" name="material-color-utilities" version="0.18.0">
          <artifact name="material-color-utilities-0.18.0.jar">
             <sha256 value="e04a3f4a3caff6e4b2ce3f14f91f0485ab1f012af652102eba61ab6bcf3d8240" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
@@ -20236,6 +20261,14 @@
             <sha256 value="fafef39e6e5739a69be335324cc7edf8f55ea806351df60b8b6a9d8bf3803cdb" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="com.github.nextcloud.android-common" name="material-color-utilities" version="0.34.0">
+         <artifact name="material-color-utilities-0.34.0.jar">
+            <sha256 value="61568a8c8f0466aea4fec621653ca8d2c08c9c687ffd6e364f909a2d19185992" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="material-color-utilities-0.34.0.module">
+            <sha256 value="b5033fff12118798f6832b30399e8c871be91428066bc9ca87894164c6176961" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="com.github.nextcloud.android-common" name="ui" version="0.18.0">
          <artifact name="ui-0.18.0.aar">
             <sha256 value="7d900a930d7ad1f7de91177b8b661abef13deef032493cee99fe9842f85bcf16" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
@@ -20388,6 +20421,14 @@
             <sha256 value="c0496be3c91f153960d98ae88a06cbf9c9fe15da640806f2e5a45b29c1153fdf" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="com.github.nextcloud.android-common" name="ui" version="0.34.0">
+         <artifact name="ui-0.34.0.aar">
+            <sha256 value="19bf6c0ff923a6706cd50c8d54fe8ea7968ff2a8bfe6a23edde50e1b8b3b7465" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="ui-0.34.0.module">
+            <sha256 value="2def8209d0634a0934f2c754d164dfe5fb4f9db3ec6638e7291ba022236faa79" origin="Generated by Gradle" reason="Artifact is not signed"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="com.github.spotbugs" name="spotbugs" version="4.10.3">
          <artifact name="spotbugs-4.10.3.jar">
             <sha256 value="5b12b471979fd8d664e9772d4c7e7e11b25a55d71dbb0ef2d2dcb749959052e7" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -23825,6 +23866,14 @@
             <sha256 value="2e2148cd213b4f8f54d66d0548a228057e1f7b67332e0f979b1a1ce36b2276a7" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="com.squareup.okhttp3" name="logging-interceptor" version="5.5.0">
+         <artifact name="logging-interceptor-5.5.0.jar">
+            <sha256 value="ef9c93cea95f764a44c140a9f252ecf4f45358ec929f31c911d94f209ac54fab" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="logging-interceptor-5.5.0.module">
+            <sha256 value="57adfb1f1ce7c0c2d5e82bac9d197df15c1ea3b87835b92b89e4d0776b6b799f" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="com.squareup.okhttp3" name="mockwebserver" version="4.12.0">
          <artifact name="mockwebserver-4.12.0.jar">
             <sha256 value="6784673687f4ac8f21679b9d4bc7cdb46e1a1ce1be9d3133b36bede59a741561" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -23833,6 +23882,22 @@
             <sha256 value="93e4696552118b6425462aed936edfd320c9fcedef0a82d5741c0a7d53c0cf74" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="com.squareup.okhttp3" name="mockwebserver" version="5.5.0">
+         <artifact name="mockwebserver-5.5.0.jar">
+            <sha256 value="64bcf0a79c42213bb3380939727d3cd6028ba3dbfcb9df14019650107e60a87f" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="mockwebserver-5.5.0.module">
+            <sha256 value="f96d2886c123bb0e5da5215e696343b383b938006dec326ac0434965c9eb0b10" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
+      <component group="com.squareup.okhttp3" name="mockwebserver3" version="5.5.0">
+         <artifact name="mockwebserver3-5.5.0.jar">
+            <sha256 value="f8c1dccd0a63067fe56f66ed357b244a04866cac508b898a4c899326cf0d46c2" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="mockwebserver3-5.5.0.module">
+            <sha256 value="052eaf8753e63b2ed9070ece9a6bfe2aa47a12d3b8ee981eb5cf7d1a0de9635c" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="com.squareup.okhttp3" name="okhttp" version="4.12.0">
          <artifact name="okhttp-4.12.0.jar">
             <sha256 value="b1050081b14bb7a3a7e55a4d3ef01b5dcfabc453b4573a4fc019767191d5f4e0" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -23841,6 +23906,43 @@
             <sha256 value="607e220ff8215b929d829bbf54f332894f1459b4d795979aeafcbcc1cea54cf3" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="com.squareup.okhttp3" name="okhttp" version="5.5.0">
+         <artifact name="okhttp-5.5.0.module">
+            <sha256 value="1d667d70d7c4994927afd46d840e31e4a454935fa58f0c3429a26b425dc0abe0" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
+      <component group="com.squareup.okhttp3" name="okhttp-android" version="5.5.0">
+         <artifact name="okhttp-android-5.5.0.module">
+            <sha256 value="a2589cd0455bd01f34ecc1635d198689ccbdd00adbe028ffd34624df7cfe618e" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="okhttp.aar">
+            <sha256 value="6c7fd12f092e64ca2eae0b8a8023900c0d7ffec57888cf8abc8085c6f42e1dcc" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
+      <component group="com.squareup.okhttp3" name="okhttp-bom" version="5.5.0">
+         <artifact name="okhttp-bom-5.5.0.module">
+            <sha256 value="302e71dcf9230bd347a0d8ebcaff4d869c69b023a46bd6adf9774a6706668202" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="okhttp-bom-5.5.0.pom">
+            <sha256 value="f80588e52a2f780da6082b0518a30dbfb756f2992258c9cba77bc51612e98505" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
+      <component group="com.squareup.okhttp3" name="okhttp-java-net-cookiejar" version="5.5.0">
+         <artifact name="okhttp-java-net-cookiejar-5.5.0.jar">
+            <sha256 value="8bb27492e8ec3a1d16a918f492db8f35c8e2836f9668bc3a83cd95a2a53a93bb" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="okhttp-java-net-cookiejar-5.5.0.module">
+            <sha256 value="4743c6a7748f5dbd9b7d9b91865c217a3f0aec65666bbba0ee9789e533604a41" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
+      <component group="com.squareup.okhttp3" name="okhttp-tls" version="5.5.0">
+         <artifact name="okhttp-tls-5.5.0.jar">
+            <sha256 value="4dac809a02d4436b3b63183ba315c7bef2f4d5b0997b709c1385df9b66d09a29" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="okhttp-tls-5.5.0.module">
+            <sha256 value="244df31a9b1fa4d51ff6292f05dbcf9993a57eda76c683a190fcf7b9da6247a7" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="com.squareup.okhttp3" name="okhttp-urlconnection" version="4.12.0">
          <artifact name="okhttp-urlconnection-4.12.0.jar">
             <sha256 value="74c0e3f8c3df0b1d32ab9d839448c914586d3e8479611e4386fecfa6b3f0a26b" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -23849,6 +23951,19 @@
             <sha256 value="a901efac8b81a6f9fe6c970708e353bd4bd1da03b929dfac01a7617b2d4fea31" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="com.squareup.okhttp3" name="okhttp-urlconnection" version="5.5.0">
+         <artifact name="okhttp-urlconnection-5.5.0.jar">
+            <sha256 value="bff181a2eeb836048702d4acb8331b3b9a8fc18e83ef7b20afd2c07d837b3423" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="okhttp-urlconnection-5.5.0.module">
+            <sha256 value="0839a625de89f36c9259bf485ee4fa32786ea25f2d11121a67aa9ee203947147" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
+      <component group="com.squareup.okio" name="okio" version="3.18.1">
+         <artifact name="okio-3.18.1.module">
+            <sha256 value="1616f212eabcb6c1c2d04ff5c80d9132c0e5f4e408c659d5ee47aef28ebc5d10" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="com.squareup.okio" name="okio" version="3.6.0">
          <artifact name="okio-3.6.0.module">
             <sha256 value="6a47ac50364e6598459401fb86f9b6cfcdf637b9b3a3045b1cc33cbf4c408218" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -23870,6 +23985,14 @@
             <sha256 value="99c8ebbc4995f29dd58b05d75583fcc8b957db21eeeb8c5d89733f0d34955897" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="com.squareup.okio" name="okio-jvm" version="3.18.1">
+         <artifact name="okio-jvm-3.18.1.jar">
+            <sha256 value="b97b640557a650d15411f2be29aef558c4e422a83653cb18ba494311dbed18be" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="okio-jvm-3.18.1.module">
+            <sha256 value="3581865143cbe7556e1975be4c823834a7b775534de856d0b355c77af946027b" origin="Generated by Gradle" reason="A key couldn't be downloaded"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="com.squareup.okio" name="okio-jvm" version="3.6.0">
          <artifact name="okio-jvm-3.6.0.module">
             <sha256 value="b1c2199e1c0cc969ef61cbbe4af2ecaf9b06411bdde01cbaf6fc9134dfe04e8a" origin="Generated by Gradle"/>