From 562ff24a06d502a4ad66e622c7ebfeebd5b3fcd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andi Chandler Date: Tue, 20 Oct 2026 14:18:23 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (923 of 923 strings) Co-authored-by: Andi Chandler Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/master/en_GB/ Translation: system-config-printer/master --- po/en_GB.po | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 6dbdfdff9..ddeae0cd9 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-04 02:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-25 13:17+0000\n" "Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n" +"X-Generator: Weblate 2026.9.1\n" #: ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:458 ../authconn.py:460 #: ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92 @@ -3012,14 +3012,12 @@ msgid "_Forward" msgstr "_Forward" #: ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:107 -#, fuzzy -#| msgid "Printer model:" msgid "Filter models..." -msgstr "Printer model:" +msgstr "Filter models..." #: ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:108 msgid "Type to filter the list of printer models" -msgstr "" +msgstr "Type to filter the list of printer models" #: ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:1 msgid "Printer Properties" From 29dc5ed241282c17dacb549046222969337fbf89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kung Kun Date: Tue, 20 Oct 2026 14:18:23 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) Currently translated at 100.0% (923 of 923 strings) Co-authored-by: Kung Kun Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/master/zh_CN/ Translation: system-config-printer/master --- po/zh_CN.po | 15 +++++++-------- 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0a2624527..fcd39acbc 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -22,13 +22,14 @@ # 玉堂白鹤 , 2021, 2025, 2026. # Yang Yulin , 2022, 2026. # eirik song , 2024, 2026. +# Kung Kun , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-04 01:37+0000\n" -"Last-Translator: Charles Lee \n" +"PO-Revision-Date: 2026-10-06 15:17+0000\n" +"Last-Translator: Kung Kun \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n" +"X-Generator: Weblate 2026.10\n" #: ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:458 ../authconn.py:460 #: ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92 @@ -2990,14 +2991,12 @@ msgid "_Forward" msgstr "下一步（_F）" #: ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:107 -#, fuzzy -#| msgid "Printer model:" msgid "Filter models..." -msgstr "打印机型号：" +msgstr "筛选型号..." #: ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:108 msgid "Type to filter the list of printer models" -msgstr "" +msgstr "输入以筛选打印机型号" #: ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:1 msgid "Printer Properties" @@ -3046,7 +3045,7 @@ msgstr "设置" #. Not more than 25 characters #: ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:19 msgid "Print Self-Test Page" -msgstr "US打印测试页" +msgstr "打印自检页" #. Not more than 25 characters #: ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:21 From 813c4ab47e172d431e720ef8d521c9c3e9fb838f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alevtina Karashokova Date: Tue, 20 Oct 2026 14:18:23 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (923 of 923 strings) Co-authored-by: Alevtina Karashokova Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/master/ru/ Translation: system-config-printer/master --- po/ru.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 9544f7746..5fac78a42 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -26,13 +26,14 @@ # "Sergey A." , 2023. # "Sergey A." , 2026. # Anton Midyukov , 2026. +# Alevtina Karashokova , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-20 12:17+0000\n" -"Last-Translator: Anton Midyukov \n" +"PO-Revision-Date: 2026-10-20 14:18+0000\n" +"Last-Translator: Alevtina Karashokova \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 2026.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 2026.10.1\n" #: ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:458 ../authconn.py:460 #: ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92 @@ -2350,7 +2351,7 @@ msgstr "_Новый" #: ../system-config-printer.py:756 #, python-format msgid "Print Settings - %s" -msgstr "Настройки принтера - %s" +msgstr "Параметры печати - %s" #: ../system-config-printer.py:759 #, python-format @@ -3679,8 +3680,8 @@ msgid "" "To start this tool, select System->Administration->Print Settings from the " "main menu." msgstr "" -"Для запуска этого инструмента выберите в главном меню Система-" -">Администрирование->Настройки принтера." +"Для запуска этого инструмента выберите в главном меню Система->" +"Администрирование->Параметры печати." #: ../troubleshoot/CheckLocalServerPublishing.py:28 msgid "Server Not Exporting Printers" @@ -3699,7 +3700,7 @@ msgid "" "Enable the 'Publish shared printers connected to this system' option in the " "server settings using the printing administration tool." msgstr "" -"Включите параметр «Публикация _общих принтеров, подключённых к этой системе» " +"Включите параметр «Публикация общих принтеров, подключённых к этой системе» " "в параметрах сервера в программе администрирования печати." #: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py:48 ../applet.py:186 @@ -4055,7 +4056,7 @@ msgstr "" #: ../troubleshoot/Welcome.py:51 msgid "Click 'Forward' to begin." -msgstr "Чтобы начать, нажмите «Далее»." +msgstr "Чтобы начать, нажмите «Вперёд»." #: ../applet.py:90 msgid "Configuring new printer"